Ensure that all collection operations are wrapped in a Bind so that we
have a place for expanding references later. FilteredQueries are allowed
on top of collection operations without a Bind in between, unless that
operation is a Join, Pure or Distinct node.